Acto de entrega de diplomas del curso de castellano

Ayer, jueves día 7 se celebró el acto de entrega de diplomas del curso de castellano a todos los alumnos y alumnas que día a día acuden a nuestras aulas bien para aprender o bien para perfeccionar el castellano.

El acto comenzó a las 12.00 del mediodía, habiendo a esa hora un gran número de personas reunidas en el piso de arriba donde se encuentran las aulas de formación.

Alfredo, el coordinador de Formación abrió el acto agradeciendo a los alumnos su asistencia y recordando el motivo principal de este acto: la motivación por seguir inmersos en la formación.

Posteriormente Víctor, el presidente de Equus Zebra se dirigió a los alumnos y alumnas y al profesorado para hablar sobre la importancia de la formación y del aprendizaje de un nuevo idioma como herramienta para la integración.

Tras las dos intervenciones se procedió a la entrega de diplomas. Cada diploma lo entregó un miembro de Equus diferente.

La alegría se reflejaba en su rostro al recibir un diploma por todo su tiempo dedicado a aprender un nuevo idioma el cual le permite comunicarse, relacionarse, integrarse y ser independiente en el nuevo país donde comienza una nueva etapa para ellos.

Tras la entrega de diplomas acudimos al aula siguiente donde había preparada unas mesas con empanadas, tarta y bebidas en donde festejamos su fiesta de diplomas.

Fue una gran fiesta en la que los protagonistas fueron los chicos y chicas que cada día acuden a Equus para aprender el castellano que los profesores les enseñan y también para enseñar a los profesores las diferentes culturas de donde proceden.

Entrega de diplomas del curso de castellano

Mañana, día jueves 7 de agosto a las 12.00 de la mañana se realizará el acto de entrega de diplomas del curso de castellano. Los diplomas se corresponderán con los dos niveles: iniciación y perfeccionamiento.

En el acto participarán los alumnos y alumnas, el profesorado, el Departamento de Formación y miembros de la ONGD.

Se realizará en las aulas de formación y posteriormente a la entrega de diplomas se festejará con bebidas y comida.

A todos los alumnos os esperamos mañana!

El alcalde de A Coruña D. Javier Losada inaugura la nueva sede de Equus Zebra

El jueves 24 de julio se inauguró oficialmente la nueva sede de Equus Zebra situada en la calle Antonio Pedreira Ríos, 24.

Para esta ocasión contamos con la presencia del alcalde Javier Losada que destapó la placa de la nueva sede, donada por la esmaltista Julia Ares.

Tras el acto de inauguración se procedieron los discursos del alcalde y del presidente de la ONGD Víctor Omgbá.

Al acto acudieron diferentes miembros de la corporación municipal así como diferentes políticos y personalidades de A Coruña

Posteriormente asistimos a una demostración de baile y percusión senegalesa y finalmente se cerró el acto con una sesión de vino español y canapés.

El evento fue recogido por diferentes medios de comunicación. Aquí os dejamos los links para que podais ampliar la noticia:

La Voz De Galicia

Concello de A Coruña

El Ideal Gallego

La Opinión de A Coruña

Convenio de Colaboración entre la ONGD Equus Zebra y la Fundación La Caixa

El pasado dçia 16 de julio nuestra ONGD ha firmado un convenio de colaboración con la Fundación La Caixa con el fin de proseguir en nuestro plan de proyectos sociales.

En el acto se encontraba Víctor Ramón Pedreira López (Director de Área de Negocio Coruña Este) y Víctor Omgbá (Presidente de la ONGD Equus Zebra)

Este convenio se enmarca dentro del proyecto de "Apoyo a recursos residenciales de inclusión social".

Amplia la información en el área de proyectos de nuestra web:

http://www.equuszebra.es/proyectos/ver/apoyo-a-recursos-residenciales-de-inclusion-social/46

Víctor Omgbá y Víctor Ramón Pedreira tras la firma

Fogones multiculturales...

Estas ultimas tres semanas hemos salido a los centros cívicos de la ciudad para realizar una actividad de cocina muticultural.

Primero San Diego, luego Monte Alto y por último Pescadores, hemos recorrido estos tres centros cívicos junto a nuestros usuarios para enseñar a cocinar platos típicos de diferentes países de los que son nuestros usuarios.

Primer plato: Panqueques, profesora Sula (Brasil).

Segundo plato: Thieboudiene, profesor Samba (Senegal).

Postre: gelatina de naranja y pastel de manzana, profesora Nadetzsa (Rusia)

La actividad ha sido todo un éxito, los alumnos del curso han aprendido a cocinar platos de otros países y han añadido nuevos conocimientos culinarios a los que ya tenían. Algunos nos han dicho al día siguiente que habían repetido el plato en casa con sus familias!

Esperamos repetir pronto este éxito e integrar lo multicultural en la cocina definitivamente.

الحناء (La henna)

La henna es el nombre árabe del arbusto Lawsonia Inermis. Las hojas de éste arbusto se secan y se pulverizan para hacer lo que se conoce como henna en polvo. Este polvo, mezclado con agua o con otras sustancias naturales (limón, azúcar, té verde, aceite de eucalipto, café, etc), es lo que se aplica sobre la piel o el cabello para teñirlo.

Es originaria de Oriente Medio, se ha extendido por muchos países acompañando al hombre en sus viajes.

Equipaje imprescindible de muchos pueblos, hoy son el mundo musulmán y el hindú, los herederos de toda la cultura creada en torno a la henna.

Se ha utilizado para embellecer las manos para ocasiones especiales como bodas, nacimientos, embarazos, etc; pero no solo se ha utilizado como colorante de piel y cabello, sino también como perfume entre otras cosas.

A pesar de que la henna se usa en muchas celebraciones dentro de un contexto religioso, en sí no es sagrada, no es considerada un sacramento en ninguna religión; es simplemente un cosmético que utilizan mujeres y hombres para verse atractivos, atraer la buena suerte y/o como ornamento.

Su uso ha cambiado mucho en los últimos años, ya que ha pasado por diferentes tipos de culturas, la primera evidencia del uso de una especie de henna como colorante, se encontró en la momia de Ramsés II que muestra manos y pies teñidos de un color rojizo.rn Seguramente por su belleza, por actos religiosos, etc; enn todas las civilizaciones se han empleado tatuajes permanentes o bien pinturas provisionales, tanto de un solo color como de mil tonos. Sobre todo en el mundo árabe y en la India, el arte de la pintura corporal sigue siendo, todavía hoy, la expresión de un intenso culto a la belleza.



En estas fotos, os enseñamos las obras de arte que lucen Zahra y Houssna, ambas de Marruecos

Ya sabéis, si os animais no dudeis en dejaros adornar por esta maravillosa tradición árabe.

Noche de San Juan

"Por San Xoan a sardiña molla o pan"

Fuego, elemento principal en la noche de San Juan

Playa, música, tradiciones, Riazor, fuego, Galicia, hogueras, África, refranes, sardinas, olas, djembés, galego, wolof... cientos de palabras que si las mezclamos y las agitamos nos recuerdan esa noche mágica. Mágica por su tradición y mágica por nuestra fusión, por la integración de nuevos elementos a esa fiesta ancestral.

Al ritmo de los djembés africanos...

Samba y Zahra con el djembé

Desde por la tarde hasta bien entrada la madrugada estuvimos más de 150 personas reunidas en la playa de Riazor celebrando la noche de San Juan. Comimos, bailamos, cantamos y disfrutamos de esa noche mágica que esperamos seguir repitiendo todos juntos durante muchos años más.

Fuegos artificiales, ya es 24, ya es San Juan!

Formación de Comercio Justo

El pasado viernes 13 tuvimos una charla formativa sobre el Comercio Justo. Para impartir a esta clase, Sonia invitó a Teresa Mendi, responsable del Comercio Justo y comités de Intermon-Oxfam para Galicia, Asturias y León.

La charla se dió en una de las clases de alfabetización y se desarrolló de una manera muy amena y coloquial.

Se empezó por la contextualización de la situación socioeconómica del mundo, la globalización, las relaciones Norte-Sur...

Teresa nos explicó los orígenes holandeses del Comercio Justo, cómo empezó, para qué, quiénes fueron los que impulsaron esta nueva forma de ver el comercio desde una perspectiva justa y solidaria....

Una vez conocidos los orígenes y la historia entramos en la actualidad. Cuáles son los requisitos que tienen que cumplir las cooperativas para entrar en la rede de Comercio Justo, cuáles son las relaciones económicas, cuáles son los preocedimientos para elegir las cooperativas...

En definitiva, todos aquellos asuntos relacionados con el Comercio Justo, así como un sinfín de preguntas que le hicimos sobre aspectos que no teníamos tan claros..

Fue una sesión muy fructífera en la que aprendimos muchas cosas y resolvimos muchas dudas..

Por otra parte esta sesión formativa nos permite conocer más a fondo uno de los Departamentos de Equus Zebra que cada vez tiene mayor actividad, el área de Comercio Justo. De esta manera, con un mayor conocimiento de la materia, se ganará en implicación y coherencia a la hora de participar en actividades de Comercio Justo.

Gracias a Teresa por su formación y su tiempo dedicado!

Visita de la Concejala de Asuntos Sociales

El pasado jueves 12 tuvimos la visita de la Concejala de Asuntos Sociales, Silvia Longueira.

Esta visita responde a una reunión previa que Equus Zebra tuvo en el Ayuntamiento con la concejala en la que se fijó la visita de Silvia Longueira a nuestra nueva sede.

En esta visita pudo conocer de primera mano cómo trabajamos, cómo es nuestra nueva sede, ver los servicios que ofrecemos así como asistir a una de las clases de castellano para inmigrantes.

Silvia Longueira asistiendo a una clase de castellano

Tras la visita, se celebró una reunión en la que se trataron diferentes temas relacionados con los convenios existentes así como planificar nuevos proyectos de futuro conjuntos entre el Ayuntamiento y Equus Zebra.

Esperamos seguir trabajando juntos por unos objetivos comunes.

Visita da Deputación da Coruña

O deputado responsable da área de Benestar Social, Políticas de Igualdade de Xénero e Normalización Lingüística da Deputación da Coruña, Xoán Manuel Sande, realizou esta mañá unha visita á sede coruñesa da ONG Equus Zebra, co obxectivo de coñecer as actividades que desenvolve. Durante a súa visita, Sande estivo acompañado polo presidente da entidade, Victor Omgbá.

Xoán Manuel Sande, que visitou tamén xunto a Víctor Omgbá a sede do Banco de Alimentos da ONG na rúa Cardenal Cisneros, destacou o importante e diverso labor que desenvolve a entidade tanto na integración social e laboral dos inmigrantes como nos seus proxectos solidarios no exterior e gabou o traballo desenvolvido polas persoas que traballan na asociación, a maioría delas voluntarios, que destinan moitas horas do seu tempo á formación e asesoramento das persoas inmigrantes.
O deputado provincial lembrou que a Deputación destinará 15.480,54 euros á adquisición dun vehículo para a entidade que se destinará ao transporte de útiles e alimentos, e interesouse polo proxecto da ONG de organizar cursos de formación profesional específicos para os inmigrantes, que permitan unha maior inserción laboral deste colectivo

Preparando San Juan

Hola a tod@s, esta semana estamos empezando a preparar la fiesta de San Juan...

La integración es un aspecto que se realiza desde muy diferentes ámbitos, uno de ellos es el ámbito cultural. Como bien dice la palabra, la integración no supone la asimilación cultural, todo lo contrario, supone el participar, el comprender, el compartir las fiestas culturales locales así como integrar e incorporar aspectos culturales que nos aporta la inmigración.

Por esto creemos muy interesante el festejar las fiestas tradicionales gallegas así como las fiestas populares de otros países...

Ahora toca San Juan, a noite das meigas... y por eso estamos poniendo todo nuestro esfuerzo para que salga como mínimo tan bien como el año pasado....

Mientras os dejamos con algunas fotos del San Juan del año pasado...

Panorámica de San Juan

Alguna foto de grupo (éramos muchos más)

Música, djembés, sardinas y más!!!

Charla en la FNAC

Ayer, 5 de junio, a las 19.00 acudimos a la FNAC para dar una charla sobre inmigración y sobre nuestra ONGD.

En la mesa estaban Jorge (Dpto de Sensbilización de Equus Zebra), Samba (colaborador de Equus Zebra), Paco (profesor de IES Salvador de Madariaga) y Diego (alumno del IES Salvador de Madariaga). Los integrantes de la mesa redonda

En primer lugar Jorge explicó a que nos dedicamos en Equus Zebra, cuáles son nuestros principios, nuestros servicios, nuestros ámbitos de actuación, los proyectos de cooperación que estamos llevando a cabo y nuestro día a día en la ONGD.

Explicó también las campañas de sensibilización que se están realizando así como el resultado de la I Marcha Solidaria realizada el día 23 de mayo.

Finalmente se reflexionó sobre la situación de la inmigración, concretamente en A Coruña y cómo desde Equus Zebra miramos hacia esta situación y hacemos todo lo posible por mejorarla.

Jorge explicando la función de la sensibilización

Posteriormente Paco explicó sus impresiones sobre la experiencia llevada a cabo en los institutos que Equus Zebra realizó durante todo este año como parte las campañas de sensibilización. Además de contar su participación en la Marcha Solidaria.

Paco comentando la participación en la Marcha Solidaria

Diego intervino comentando cómo participaron él y sus compañeros en la Marcha Solidaria, manifestando lo importante que le parece que se participe en este tipo de iniciativas. En todo momento mostró una gran sensibilización hacia temas sociales, sentimiento común entre todos sus compañeros

Finalmente nos habló de la visita que el martes hicieron él y sus compañeros a nuestra ONGD donde pudieron ver cómo trabajamos, asistiendo además a una clase de alfabetización.

Diego habló sobre la importancia de la participación en actividades solidarias

Por último Samba habló sobre la situación actual de los inmigrantes, una situación que conoce en primera persona, sobre esto comentó las dificultades sociales, culturales, laborales y emocionales que se encuentra un inmigrante cuando llega a una nueva ciudad. Sobre el aspecto emocional comentó cómo su figura en Equus Zebra sirve para que muchos inmigrantes se desahoguen con él contándole muchas cosas que no contarían a otrsa personas...

Reivindicó también un mayor papel de las instituciones públicas, exigiendo un mayor compromiso por su parte de cara a apoyar las tareas que desarrollan las ONGD´s

Samba hablando sobre la situación actual de la inmigración

Gracias a todos los que asististeis y esperamos veros en la próxima actividad de Equus Zebra!

Visita y donación de l@s alumn@s del IES Salvador de Madariaga

El martes por la tarde tuvimos una visita de un grupo de alumn@s del instituto Salvador de Madariaga. Este instituto había participado, entre otros, en la I Marcha Solidaria que realizamos el 23 de mayo, por lo tanto su visita nos resultó muy importante ya que vinieron voluntariamente a conocer el local tras haber participado juntos.

Sobre las 18.30 llegaron a conocer nuestra sede. A esa hora acaban las clases de castellano así que casi todas las aulas habían terminado excepto la de Djibril, por lo que pudieron ver además cómo impartimos clase.

En la clase de alfabetización con Djibril

Jorge les enseñó todas nuestras instalaciones y los distintos Departamentos que la conforman, explicándoles la función y el modo en que se trabaja en cada uno de ellos. Después de la visita y tras charlar distendidamente sobre diferentes actividades que realizamos, mostrando un gran interés en conocerlas y participar en ellas, nos entregaron la donación que habían recaudado los participantes en la Marcha para nuestros proyectos.

Agradecidos por todo el interés mostrado y por su donación (era la primera vez que participaban en una iniciativa de este estilo), nos despedimos esperando poder cruzarnos pronto en el camino realizando todo tipo de actividades.

Tras la visita y la donación

Gracias y hasta pronto!

Donación del Club de Leones de A Coruña

El mes pasado recibimos con gran entusiasmo la generosa iniciativa del Club de Leones de A Coruña aportando su grano de arena en la construcción del hospital que estamos creando en Ngoui. Este proyecto consiste en la construcción de un puesto de salud, maternidad y puesta en marcha de una mutua en el area rural de Ngoui, Senegal. Para más información pincha en este enlace:

http://www.equuszebra.es/proyectos/ver/construccion-y-equipamiento-del-hospital-de-ngoui-senegal/23

El club de Leones de A Coruña ha donado 500€ en este proyecto que con tanta ilusión estamos realizando.

Realizando la entrega de la donación

Visita al Museo Militar Regional de A Coruña

Recibiendo a los chicos

El viernes 16 de mayo salimos con los chicos a conocer un poco la historia de A Coruña. Aprovechando la celebración del día de los museos y que este año celebramos el 800 aniversario de la ciudad decidimos visitar el Museo Militar Regional de A Coruña para poder conocer de primera mano todos aquellos detalles que forman parte de nuestra ciudad.

El año pasado ya visitamos los museos científicos coruñeses (Casa de los Peces, Domus, Casa de las Ciencias) así que poco museos nos faltaban...

Asomados a la ventana e imaginándonos A Coruña hace siglos....

Esta visita se complementó con un paseo por los Jardines de San Carlos donde seguimos aprendiendo de nuestro guía los detalles más interesantes acerca de la historia de A Coruña...

Paseando por los Jardines de San Carlos

Próximo objetivo: Castillo de San Antón!!

I Marcha Solidaria " A luz d@s inmigrantes"

Hola a tod@s, retomamos el blog para contaros cómo nos fue la I Marcha Solidaria que realizamos el viernes 23 de mayo en A Coruña.

A las 11.15 se realizó en la explanada de la Torre de Hércules un acto de apoyo para la candidatura de la Torre de Hércules como Patrimonio de la Humanidad con los chicos y chicas de los diferentes intitutos que participaron en la Marcha: IES Agra do Orzán, IES Monte das Moas, IES Salvador de Madariaga, IES Rafael Dieste....

Portando la pancarta "Un pobo, diferentes culturas. Xuntos pola integración"

Después de este acto repartimos las camisetas de la Marcha y debido al día que nos tocó (lluvia, truenos, relámpagos y más lluvia) tuvimos que cambiar el recorrido de la marcha. En lugar de concluir el acto en la coraza del Orzán nos fuimos al Forum Metropolitano.

Formando la frase "Juntos con África"

Allí los alumnos y alumnas realizaron un mosaico en el que se leía la frase Juntos con África. Durante el acto pudimos disfrutar de un concierto de música senegalesa. Samba con el djembé y Abdú bailando, acompañado por otros chicos de Senegal. Tras el concierto, Djibril nos habló sobre la situación de África y sobre la inmigración. A continuación asistimos a la lectura de un manifiesto por parte del escritor Manuel Rivas y finalmente la concejala de Servicios Sociales, Silvia Longueira.

A pesar del mal tiempo, tuvimos una gran mañana de reivindicaciones y en un ambiente festivo marcado por la multiculturalidad...

En el Forum Metropolitano no cesaron los aplausos a Djibril, a la música africana, a Manuel Rivas, a la concejala....

Los alumnos y alumnas de los centros bailando al ritmo de la música africana

Hola a todos. Hemos vuelto a coger el ritmo de publicar a través de nuestro blog, las cosas que pasan en Equus. No sé si tendremos suficiente espacio para tantas cosas, porque lo cierto es que el quipo ha crecido de forma fabulosa; tenemos nuevos voluntarios, cooperantes que van por el mundo, en Senegal, Uganda y Camaerún. En toda una vida que iremos contando cada día.

En la imagen, los alumnos de Equus Zebra realizaron un curso sobre la prevención del SIDA. Siguieron con mucho interés la clase. hiciron muchas pregunta. la clase se trasladó después a la ONGD Ecos do Sur con la que Equus zebra mantiene este tipo de Acuerdos. Mñana os cuento también cosas atrasadas, pero relacionadas con la última excursión que ghicimos en Santiago. Fondos e incluso hubo playa. Playa en Santiago. ¿Es increible verdad? pero así fue.

Centro Comercial Los Rosales

Para aquellos que se han quedado con ganas de ver a nuestros chicos desfilando o actuando, este viernes 22 de marzo, a las 20 hs, nos reuniremos en el Centro Comercial Los Rosales. ¡Esperamos verlos allí!

Curiosidades

Sí, Ousmane -de amarillo- y Abdú -de celeste- ¡tocando la gaita!

Una perlita que nos dejó este fin de semana y que no podía dejar pasar.

Concierto en el Forum Metropolitano

Galu Teranga en plena actuación

Malena coordina al grupo Galu Teranga en sus actuaciones

El domingo pasado se estrenó en A Coruña el grupo de djembé de Equus, llamado por ellos Galu Teranga, nombre que viene a significar en Olof -lengua materna de los chicos- algo así como hospitalidad en el cayuco, en honor a la confraternización que entre ellos se tienen en el momento más duro de sus vidas, cuando dejando atrás Senegal, se embarcan en una travesía incierta e insegura hacia las Islas Canarias.

Los chicos han tocado, cantado y bailado para casi un centenar de personas en el Forum Metropolitano en el marco del III Festival Folclórico que organiza desde hace tres años AMESPA.

Presentaron dos canciones, acompañadas por danzas tradicionales y por el inconfundible ritmo del djembé. Fueron de los pocos que han tocado y cantado en vivo y, por su originalidad, también fueron de los más aplaudidos por el público.

La voz de Ousmane -quien ese día cumplía 28 años- fue la más escuchada, pero también han destacado Fatu y otro Ousmane por sus danzas y Papa, Abdu y Rosette por sus trajes. A un costado tocaban el djembé Thierno, Adama, Moussa y Samba, aportando ritmo y energía a la actuación.

Tras bambalinas, nuestros artistas han bailado y tocado también con los representantes de Ecuador, Galicia y México, en un arcoiris perfecto y emocionante de fusión de culturas y de compañerismo.

Los chicos tocando el Djembé en la festejo de cumpleaños de Ousmane tras el evento

Las manos de Moussa haciendo arte con el djembé